*to the bitter end*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น to the bitter end, -to the bitter end-
*to the bitter end* ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| * i'm walking down this rocky road * * wondering where my life is leading * * rolling on to the bitter end * | * I'm walking down this rocky road * * Wondering where my life is leading * * Rolling on to the bitter end * |
| Fight to the bitter end, you cack-Handed deck apes! | สู้กับมันให้ถึงที่สุด ลูกเรือทั้งหลาย |
| You and me... to the bitter end, eh? | ฉันกับนายมาถึงจุดจบที่ขมขื่นแล้ว |
| I'm here to the bitter end. | ฉันจึงไม่สนถ้าจะประท้วงกันทั้งคืน เราคงต้องอยู่กันจนจบล่ะ |
| Honey, you hold on to it, to the bitter end. | ที่รัก เธออดทนไว้จนถึงหยดสุดท้าย |
| You know who would fight to survive, to the bitter end? | เธอรู้ไหมว่าใครจะสู้ จนถึงตอนจบที่ไม่สวยหรู |
| Still fighting for true love, even to the bitter end. | สู้เพื่อรักแท้ แม้กระทั่งตอนจบจะขื่นขมก็ตาม |
| He has to decide whether to resign or to play through to the bitter end. | เขาต้องตัดสินใจว่าจะยอมแพ้ หรือต้องยอมเล่นให้จบแบบต้องแพ้ |
*to the bitter end* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 徹底抗戦 | [てっていこうせん, tetteikousen] (n) do-or-die resistance; resistance to the bitter end |
| 戦い抜く | [たたかいぬく, tatakainuku] (v5k) to fight to the bitter end |
| 飽くまで;飽く迄 | [あくまで, akumade] (adv) (uk) to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; to the utmost |
*to the bitter end* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สู้ตาย | [v. exp.] (sū tāi) EN: fight to the bitter end FR: |
| ยันป้าย | [adv.] (yanpāi) EN: doggedly ; always ; forever ; to the end ; to the bitter end FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *to the bitter end*